La Seo Internazionale consente di strutturare ed ottimizzare il sito web per l’area geografica di interesse, nella lingua parlata in loco. La link building in lingua estera consente di creare la rete di backlink per il sito web acquisendo i link da siti della stessa area geografica e/o nella stessa lingua di quella che occorre “spingere”. Ad esempio se il mercato di riferimento è l’Australia, un consulente seo esperto consiglierebbe di preparare un sito (o anche solo alcune pagine) ottimizzate per l’Australia, con testi scritti da madrelingua australiani e cercherebbe di acquisire backlink da siti australiani tematicamente pertinenti. Gli aspetti linguistici sono fondamentali perché, anche se l’inglese è uno, le sfaccettature sono tante non solo tra i diversi stati che adottano l’inglese come lingua ufficiale, ma anche tra diverse regioni dello stesso stato. In fin dei conti anche tra le varie regioni italiane esistono sfumature e riuscire a coglierle può agevolare il processo di posizionamento a livello locale. Stesso discorso dell’inglese vale per lo spagnolo ed il francese. Pochi anni fa si è proceduti all’unificazione della grammatica portoghese perché il portoghese delle colonie si era evoluto a tal punto da differenziarsi notevolmente dal portoghese arcaico ancora parlato in Portogallo. Seo Internazionale e Link Building in lingua estera, sono quindi due elementi strategici di fondamentale importanza nel processo di internazionalizzazione delle imprese italiane che, solo grazie ad un sito web, studiato per il mercato di riferimento, con testi scritti da madrelingua competenti e link provenienti da siti tematicamente affini ivi localizzati, possono acquisire la visibilità in grado di generare contatti e/o conversioni.